This English translation is provided for convenience. The Romanian original is the authoritative version.
1. Operator and domain
Lace Secret online store operator: DLK.COMPANY S.R.L., with headquarters in Petrăchioaia Village, Petrăchioaia Commune, Jud. Ilfov, Strada Afumati, No. 72, CUI 54848248, No. Reg. Com. J2026037304001, EUID ROONRC.J2026037304001. Legal and commercial contact: contact@lacesecret.ro.
This policy explains the use of cookies and similar technologies on lacesecret.ro. It is read together withPrivacy Policy.
2. What are cookies
Cookies are small files or identifiers that can be stored or accessed on the user's device when he visits a website. They may enable the technical operation of the page, the storage of preferences, session retention, security, performance measurement or, in certain situations, personalization and marketing.
3. Strictly necessary cookies
Strictly Necessary Cookies may be used for functions such as shopping cart, authentication, session security, fraud prevention, maintaining essential preferences and remembering consent choices. These technologies are used only to the extent necessary to provide the requested service or the safe operation of the store.
4. Preference cookies
Preference cookies can remember options chosen by the user, for example certain interface settings or preferences that make browsing more convenient. If such technology is not strictly necessary, its activation is done only under the applicable legal conditions.
5. Analysis and performance measurement
If analytics tools are enabled, they can help understand how the site is used, pages accessed, technical errors and overall performance. Where consent is required by law for such technologies, they must not be activated before a valid choice has been made.
6. Marketing and Advertising
If marketing or advertising technologies are used, they may help measure campaigns or display more relevant communications. Marketing cookies that are not strictly necessary are subject to applicable consent requirements.
7. Session and persistent cookies
Some cookies are deleted when you close your browser, and others may remain for a certain period of time. The actual duration depends on the purpose of the technology and the supplier involved. We do not set fictitious durations or names in this policy; the specific technical information must correspond to the cookies actually active on the site.
8. Third Party Providers
Certain features of the store may involve third-party services, for example payment processors, technical services, security, integrated content, analytics or marketing. If such a provider places or accesses its own cookies, their use may also be subject to that provider's policies, without removing Lace Secret's obligations.
9. Consent and Withdrawal of Option
For non-essential cookies, where consent is required by law, the user's choice must be free, specific, informed and revocable. The user must be able to refuse non-essential technologies without losing access to the basic functions of the store and can subsequently change his choice through the mechanism available on the website, if such a mechanism is active.
10. Browser Settings
Most browsers allow you to view, delete and block cookies. Blocking strictly necessary cookies may affect functions such as shopping cart, login or checkout. Specific instructions differ by browser and device.
11. Personal data
To the extent that a cookie or an online identifier represents personal data, its processing is also subject to the rules described in the Privacy Policy, including data subject rights and security obligations.
12. Legal Framework and Policy Update
The use of storage or access technologies on the terminal equipment is carried out in compliance with Law no. 506/2004 and, when personal data is processed, of Regulation (EU) 2016/679 and applicable national legislation.
The policy may be updated to reflect changes in technologies used, providers or legal requirements. For questions:contact@lacesecret.ro.
The main framework considered: GEO no. 34/2014 regarding consumer rights, Law no. 365/2002 on electronic commerce, GEO no. 140/2021 regarding contracts for the sale of goods, Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), Law no. 190/2018 and Law no. 506/2004. In case of inconsistency, the mandatory legal norms in force prevail.